Montag 06. Februar 2012 Kontakt Letzte Änderung: 23. September 2011

Trauungen in unserer Kirchgemeinde

Fragen zur Trauung

 

"Eine glückliche Ehe ist eine grössere Wundertat Gottes als die Teilung des Schilfmeeres." (Jüdisches Sprichwort)

Liebes Brautpaar

Wir freuen uns, dass Sie sich für die kirchliche Trauung interessieren. Vielleicht geschieht Ihre Trauung ja sogar in einer unserer beiden Kirchen, der Markuskirche Bettlach oder der Zwinglikirche Grenchen. Auf dieser Seite haben wir Ihnen die wichtigsten Informationen zusammengestellt.

TrauungAlles, was notwendig ist, damit Sie eine rechtsgültige Ehe führen können, geschieht auf dem Zivilstandsamt. Sie schliessen dort einen Vertrag, der Ihre gegenseitigen Rechte und Pflichten festlegt.

In der kirchlichen Trauung geht es um etwas anderes. Hier soll nicht von Rechten und Pflichten die Rede sein, sondern hier geht es um die Liebe: um Liebe, die uns den anderen so nehmen lässt, wie er ist; die den anderen auch dann noch aushält, wenn er uns enttäuscht.

Als reformierte Kirche glauben wir, dass diese Liebe eine Ehe tiefer gründen kann als ein Vertrag über Rechte und Pflichten, auch wenn dieser wichtig und notwendig bleibt. Wir glauben auch, dass diese Liebe, die Sie für einander empfinden, weder zufällig noch selbstverständlich ist, sondern eine Aufgabe bleibt.

TrauungDas Fest der kirchlichen Trauung ist ein besonders feierlicher Gottesdienst. Die beiden Eheleute und die Pfarrerin oder der Pfarrer ziehen unter Glockengeläut und Orgelmusik in die Kirche ein. Es folgen Lied, Eingangsgebet und Predigt. Die Trauhandlung beginnt mit biblischen Texten über die Partnerschaft. Die Brautleute legen das Versprechen ab, dass sie ihre Ehe nach Gottes Gebot und Verheissung führen, einander lieben und ehren und sich in Freude und Leid treu bleiben wollen. Es kann der Tausch der Ringe folgen. In den Fürbitten wird um Glück und Bewahrung für das Paar gebetet.

Die reformierte Kirche freut sich über jedes Paar, das sich kirchlich trauen lassen möchte. Das geht auch dann, wenn nur ein Partner der reformierten Kirche angehört. Ist ein Partner katholisch, kann er sich, wie es in der katholischen Kirche vorgeschrieben ist, vom zuständigen Pfarrer einen "Dispens", eine schriftliche Genehmigung für die Trauung in der reformierten Kirche, beantragen. Eine Trauung, wo Pfarrer beider Konfessionen mitwirken, ist nicht mehr üblich.

Damit wir uns über alles, was mit Ihrer Trauung zusammenhängt, persönlich unterhalten können, treffen wir uns rechtzeitig vor der Trauung zu einem Traugespräch.

Eine ausgezeichnete und sehr umfangreiche Information zu «Trauung - Hochzeit - Heirat - Eheschliessung» finden Sie auf der Seite Kirchenspots der Zürcher Kirche.

Trauungen in unserer Kirchgemeinde

August 2011
Sandra und Marc Lauber-Kirchmann, Bettlach
Patricia und Rémy Leuenberger-Gähwiler, Bettlach
Juni 2011
Cornelia und André Kugener-Wenger, Bettlach
Mai 2011
Sandra und Christian von Burg-Schöni, Bettlach
August 2010
Dana und Reto Mosimann-Svoboda, Grenchen
September 2009
Marianna und Joseph Bayard-Stettler, Romont/BE
Corinne und Frédéric Farine-Seematter, Grenchen
Juli 2009
Marc und Renate Gasche-Nyfeller, Niederbipp/BE
Juni 2009
Aline und Alessandro Stasi-Wyssenbach, Grenchen
Mai 2009
Daniela und David Schneider, Grenchen
Oktober 2008
Andrea Maria Elisabeth Rössner und Walter Werthmüller, Grenchen
September 2008
Priska und Thomas Bernhard, Bettlach
Juli 2008
Marianne Häni und Ulrich von Burg, Bettlach
April 2008
Marika und Carlo Christian Tschanz, Bettlach
Oktober 2007
Carmen Federer und Julien David Lischer, Grenchen
Juli 2007
Tamara Jonen und Sascha Markus Messerli, Grenchen
Juni 2007
Tatiana Fluri und Thomas Dummermuth, Grenchen
Tanja Brüngger und Roland Burkhardt, Grenchen
September 2006
Tanja Wirth und Patrick Zanini, Biel
Andrea Daniela Binz und Daniel Henzi, Grenchen
August 2006
Heidi Renate Strübi und Peter Wyss, Grenchen
Sabrina Hanna Vogt und Fabio La Prova, Grenchen
Andrea Grolimund und Pascal Kohler, Bettlach
Juni 2006
Monika Bobst und Urs Frank, Grenchen
Lisa Marie Tanton und Marco Maffei, Bellach
Mai 2006
Juliane Hentzsch und Daniel Loielo, Grenchen
September 2005
Sabine Brunner und Marc Hauser, Grenchen
August 2005
Nicole Schlup und Toni Munafò, Bettlach
Nadja Berger-Gloor und Björn Berger-Brogli, Grenchen
Juli 2005
René und Jamilla Kurt-S'Liti, Grenchen
André und Karin Kopp-Wyss, Grenchen
September 2004
Séverine und Martin Rutschi-Egli, Grenchen
August 2004
Jasmin und Yves Hofmann-Sperisen, Grenchen
Dora und Daniel Pfister-Zbinden, Bettlach
Juli 2004
Sybille und Yves Schindler-Enggist, Grenchen

Fragen zur Trauung

Soll ich in einem weissen Brautkleid heiraten oder nicht?

Warum nicht? Es gibt keine bindenden Kleidervorschriften bei einer evangelischen Trauung. Früher durfte beispielsweise eine schwangere Braut kein weisses Kleid anziehen. Das weisse Kleid war Zeichen der Jungfräulichkeit. Diese Bedeutung hat es heute weitgehend verloren.

Wann ist eine Eheberatung sinnvoll?

In akuten Krisen kann eine Eheberatung hilfreich sein. Da wird an einer gemeinsamen Lösung gearbeitet. Aber auch Erfahrungen und Anregungen für die alltägliche Pflege der Liebe gibt das geschulte Personal an Eheleute weiter. Suchen Sie sich Ihre Beratungsstelle oder schreiben Sie uns.

Der Vater der Braut will seine Tochter in die Kirche führen und dort dem Bräutigam übergeben. Kennt die reformierte Kirche diesen Brauch?

Dieser ursprünglich germanische Brauch fand auch Einzug in die protestantischen Kirchen. Er ist belastet von seiner patriarchalen Vorstellungswelt, aus der er stammt: Die Frau ist Eigentum des Mannes. Aus der Hand des Vaters nimmt der neue Eigentümer seinen Besitz entgegen.

Allerdings könnte man dafür halten, dass es manchen Vätern so leichter fällt, sich von ihrer Tochter zu lösen. Sprechen Sie sich mit Ihrer Pfarrerin, mit Ihrem Pfarrer ab.

Kann ich kirchlich getraut werden, obwohl ich geschieden bin?

Ja. Es ist ja immer eine traurige Sache, wenn eine Ehe scheitert. Schuld haben, Sich-Schuldig-Fühlen ist dann ein Thema. Wenn Geschiedene sich erneut trauen lassen möchten, dann bringen sie immer auch den Wunsch nach einem Neuanfang zum Ausdruck. Neue Anfänge kann und will Gott schenken.

Klären Sie mit Ihrem Pfarrer/Ihrer Pfarrerin ihren Wunsch nach einer erneuten kirchlichen Trauung und suchen Sie Gottes Führung auf Ihrem Weg.

Ich bin Mitglied der reformierten Kirche, mein Partner ist katholisch. Können wir kirchlich heiraten?

Ja.

Ich bin Mitglied der reformierten Kirche, mein Partner ist aus einer christlichen Kirche ausgetreten bzw. gehört keiner christlichen Konfession an. Können wir kirchlich heiraten?

Das ist eine schwierige Frage. Im Prinzip: Ja. Der nichtchristliche Partner sollte jedenfalls sehr viel Respekt und Toleranz vor seinem christlichen Ehepartner zeigen. Aber das ist wohl auch eine Frage, die Sie im Gespräch mit Ihrem Pfarrer/Ihrer Pfarrerin besprechen können.

Wir sind beide nicht in der Kirche. Können wir trotzdem kirchlich heiraten?

Nein, das geht leider nicht.

Was kostet die Trauung in der Kirche?

Wenn Sie aus der reformierten Kirchgemeinde Grenchen-Bettlach kommen, haben Sie keine Kosten für Ihre Trauung.

Wenn Sie aus einer anderen Kirchgemeinde kommen, wird Ihnen die Verwaltung unserer Kirchgemeinde für die tatsächlichen Kosten (Sigrist, Musiker, ev. Heizung usw.) Rechnung stellen.

Wir wollen ökumenisch heiraten. Was heisst das genau?

Ökumenisch können Brautpaare heiraten, die unterschiedlichen christlichen Konfessionen angehören. Eine ökumenische Trauung ist formal entweder eine evangelische Trauung mit katholischem Zustimmung oder eine katholische Trauung. Die Trauung folgt in der Regel dem Gottesdienstablauf der Konfession, in deren Kirche die Trauung stattfindet. Die Trauung wird üblicherweisevon einem/r Pfarrer/in der Ehepartner geleitet.

Sollte die Trauung in einer reformierten Kirche unter Leitung des/r reformierften Pfarrers/in stattfinden, braucht der katholische Partner eine schriftliche Erlaubnis seines Pfarramtes (Dispens).

Gibt es in einer glaubensverschiedene Ehen Bestimmungen für die Konfession der Kinder?

Die reformierte Kirche hat keine solchen Bestimmungen.

Mein Partner gehört einer anderen christlichen Glaubensgemeinschaft (Freikirche o.a.) an. Können wir kirchlich heiraten?

Ja, solange der Partner mit gutem Gewissen an der reformierten Trauung teilnehmen kann und den Wunsch des reformierten Partners nach einer kirchlichen Trauung akzeptiert und respektiert

Ich bin reformierth, mein/e Partner/in ist katholisch. Können wir reformiert heiraten?

Ja. Wenn beide eine reformierte Trauung wünschen. Dann sollte aber die römisch-katholische Ehepartnerin, bzw. der -partner vor der Trauung in der jeweiligen katholischen Pfarrei die "Befreiung von der Formpflicht" (Dispens) einholen, damit er/sie dort später keinen Einschränkungen unterliegt.

Wir wollen einen Ringwechsel in der Kirche. Geht das?

Ja. Mit den Worten "So gebt einander diese Ringe zum Zeichen der Liebe, die euch verbindet" reicht der Pfarrer/die Pfarrerin dem Brautpaar die Ringe.

In welchem Abstand sollen standesamtliche und kirchliche Trauung folgen?

Die kirchliche Trauung findet in jedem Fall nach der standesamtlichen Trauung statt. Eine Kopie der Trauungsurkunde beim Zivilstandsamt muss vor der kirchlichen Trauung vorliegen.

Gibt es Kleidervorschriften für die kirchliche Trauung?

Nein. Die Kleidung sollte festlich sein. Das weisse Brautkleid ist in seiner ursprünglichen Bedeutung der Jungfräulichkeit fragwürdig geworden. Es iit aber trotzdem ein festliches Kleidungsstück, das diesem besonderen Tag angemessen ist.

Können Angehörige und Freunde bei der Hochzeit in der Kirche mitwirken?

Ja. Die Mitwirkung kann z.B. Besprechen Sie mit ihrer Pfarrerin/ihrem Pfarrer die Möglichkeiten und sprechen Sie die Beiträge mit ihr/ihm ab.

Können wir Tag und Uhrzeit der kirchlichen Trauung wählen?

Ja. Legen Sie rechtzeitig einen Termin fest. Aber: Bitte nehmen Sie vorher Kontakt auf mit der Pfarrerin/dem Pfarrer.

Wie sieht der Ablauf eines Traugottesdienstes aus?

Den Ablauf des Traugottesdienstes besprechen Sie ausführlich im Traugespräch miot der Pfarrerin/dem Pfarrer. Sie können sich so auf ihre Trauung vorbereiten.

Der Brautvater soll die Braut vorne in der Kirche dem Bräutigam übergeben. Ist das möglich?

Das ist im Prinzip möglich. Zu bedenken ist bei diesem Brauch allerdings, dass er mit einem bestimmten Frauenbild verknüpft ist, das sich in unserer Zeit weitgehend überholt hat. Die Tochter wird als "Besitz" des Vaters angesehen, der sie mit diesem Akt in den "Besitz" des Ehemannes gibt.

Gibt es eine Tradition, wie Braut und Bräutigam in die Kirche hinein- bzw. hinausgehen?

Normalerweise geht die Braut rechts vom Bräutigam.

Wie nimmt die Hochzeitsgesellschaft in die Kirche Platz?

Die Hochzeitsgemeinde nimmt in der Kirche Platz. Nach dem Ende des Glockengeläutes betreten das Brautpaar und die Pfarrerin/der Pfarrer die Kirche ein. Schö ist es, wenn die ganze Hochzeitsgemeinde dazu aufsteht.

Die Kirche erhebt für den Traugottesdienst normalerweise keine Kosten. Gilt dies auch für die musikalische Gestaltung?

Alle üblichen Kosten des Traugottesdienstes sind normalerweise mit der Kirchensteuer abgegolten, also auch die Kosten für die Kirchenmuskerin/den Kirchenmusiker. Wenn Sie allerdings musikalische Beiträge zu Ihrer Trauung wünschen, die über den üblichen Rahmen hinausgehen, müssen Sie die Extrakosten mit den Musikerinnen/Musikern persönlich begleichen.

Wer musiziert an unserer Hochzeit?

Normalerweise der Kirchenmusiker unserer Kirchgemeinde. Wenn Sie besondere Musik wünschen, besprechen Sie Ihre Wünsche bitte mit dem Pfarrer/der Pfarrerin Ihrer Trauung.

Wir suchen Vorschläge für Lieder.

Unser neues reformiertes Kirchengesangbuch hat einige Lieder, die sich besonders gut zur Trauung eignen.

Wir wollen zusätzliche Musiker. Wer soll die engagieren?

Normalerweise bemühen Sie sich selbst um weitere Musiker. Besprechen Sie sich rechtzeitig mit den Kirchenmusikern unserer Kirchgemeinde.

Wir möchten, dass unserer Trauung im Bild festgehalten wird. Ist das möglich?

Grundsätzlich ist das Fotografieren während des Gottesdienstes, also auch während einer Trauung nicht möglich. Die Kirchenordnung unserer reformierten Kirche Bern - Jura - Solothurn legt das ausdrücklich und aus gutem Grund so fest. Aber nach der Trauung steht Ihnen die Kirche zum Fotografieren zur Verfügung. In der entspannten Atmoshäre gelingen die Fotos auch viel besser.

Muss ein Trauspruch aus der Bibel gewählt werden, oder dürfen es auch Verse aus der Literatur sein?

Der Trauspruch sollte in jedem Fall aus der Bibel sein. Denn im Wort der Bibel hören wir die Verheissungen, die Gott uns Menschen für die Wege unseres Lebens und also auch für die Ehe zusprechen möchte.

Wer legt den Trauspruch fest?

Das können Sie selbst tun oder es Ihrem Pfarrer/Ihrer Pfarrerin überlassen. Sehen Sie sich in Ihrer Bibel danach um oder besprechen Sie geeignete Verse mit der Pfarrerin/dem Pfarrer.

Wir finden die Formulierung ". . . bis dass der Tod euch scheidet" unpassend. Gibt es andere Versprechen, die man verwenden kann?

Ja. Die Wahl des Trauversprechens ist ein wichtiger Teil des Traugesprächs vor der Trauung. Nach kirchlichem Verständnis wird eine Ehe auf Dauer geschlossen.

Können wir auch ohne Traugespräch kirchlich heiraten?

Nein! Beide Partner nehmen am Traugespräch teil.

Welche Unterlagen brauchen wir zum Traugespräch?

Keine.

Wo melden wir uns an?

Beim Pfarrer/bei der Pfarrerin Ihrer Pfarrkreises bzw. Ihres Wohnortes.

Achtung: Sie können in keinem Fall einen Termin in einer Kirche "buchen", ohne dass Sie vorher die Zusage eines Pfarrers/einer Pfarrerin erhalten haben, dass er/sie Ihre Trauung auch zu dem gewünschten Termin übernehmen kann.

Kann die Trauung in einer Kirche unserer Wahl erfolgen?

Die Trauung sollte in der reformierten Kirche Ihres Wohnortes stattfinden. Das ist ja meistens die Kirche, mit der sie etwas verbindet: Ihre Taufe, Ihre Konfirmation, Gottesdienste, die Sie dort erlebt haben. Es sollte also die Kirche sein, in der Siein irgend einer Weise "zu Hause " sind. Aber auch die Kirche des künftigen Wohnortes könnte Ihre Beziehung zur dortigen Gemeinde begründen und Ihnen deutlich machen, dass Sie nicht allein sind auf Ihrem Lebensweg.

Wenn Sie - aus welchen Gründen auch immer - eine der beiden Kirchen unserer Kirchgemeinde (Zwinglikirche Grenchen, Markuskirche Bettlach) - als "Ihre" Traukirche erkoren haben sollten, aber nicht zu unserer Kirchgemeinde gehören, dann bringen Sie auch "Ihren" Pfarrer/"Ihre" Pfarrerin zur Trauung bei uns mit.

Können wir die Trauung in einem privaten Haus feiern oder im Freien?

Die reformierte Trauung ist ein Gottesdienst der Gemeinde. Er wird in der Kirche gefeiert.

(Nach einem Text der evangelischen Kirche in Deutschland)